---
title: "Journzy Blog — Continuity and fiction-writing guides"
description: "Guides on character consistency, story bibles, register (tú/usted) and writing with AI that doesn't write for you. By Luis Morales, founder of Journzy."
url: "https://journzy.com/en/blog"
language: "en"
---

# Journzy guides

Guides on continuity, story bibles, and writing with AI that doesn't write for you.

## [Journzy free trial: 7 days of Author, no card, Free stays free](https://journzy.com/en/blog/journzy-free-trial)

[The Journzy free trial gives every new account 7 days of Author with no card. Journzy reads your pages first, and on day 8 the Free plan stays free.](https://journzy.com/en/blog/journzy-free-trial)

[4 min · November 17, 2026](https://journzy.com/en/blog/journzy-free-trial)

## Story bible and continuity

- ### [Plot holes: six kinds, and not every one is worth fixing](https://journzy.com/en/blog/plot-holes)
  [A plot hole is a part of a story that does not fit with the rest. Six kinds, each with an example from a real book, and how to find and fix them in a draft.](https://journzy.com/en/blog/plot-holes)

  [Guide · 14 min · November 13, 2026](https://journzy.com/en/blog/plot-holes)
- ### [Character consistency in a novel: keep your cast coherent](https://journzy.com/en/blog/character-consistency-in-a-novel)
  [Manual methods, story bibles and software to keep a large cast consistent through a long novel or series without relying on memory alone.](https://journzy.com/en/blog/character-consistency-in-a-novel)

  [8 min · July 6, 2026](https://journzy.com/en/blog/character-consistency-in-a-novel)
- ### [How to create a story bible: complete guide and template](https://journzy.com/en/blog/how-to-create-a-story-bible)
  [A complete guide to creating a story bible: what to include, a copyable template with character, place and relationship sheets, and how to keep it alive.](https://journzy.com/en/blog/how-to-create-a-story-bible)

  [8 min · July 6, 2026](https://journzy.com/en/blog/how-to-create-a-story-bible)
- ### [Continuity errors that made it into famous published novels](https://journzy.com/en/blog/continuity-errors-in-famous-novels)
  [Cervantes, Defoe, Conan Doyle, Flaubert and Rowling all let continuity slips reach print. What happened, why it happened, and what it teaches novelists today.](https://journzy.com/en/blog/continuity-errors-in-famous-novels)

  [7 min · July 6, 2026](https://journzy.com/en/blog/continuity-errors-in-famous-novels)
- ### [The fiction writer's glossary: from story bible to retcon](https://journzy.com/en/blog/fiction-writers-glossary)
  [24 terms every fiction writer ends up using—story bible, canon, retcon, unreliable narrator, galley proofs—each defined in a clear, standalone entry.](https://journzy.com/en/blog/fiction-writers-glossary)

  [9 min · July 6, 2026](https://journzy.com/en/blog/fiction-writers-glossary)

## Revise

- ### [How to revise a novel in four weeks: sentences go last](https://journzy.com/en/blog/second-draft-december)
  [How to revise a novel in four weeks of December: read and take notes, fix the structure, check continuity against a story bible, and edit sentences last.](https://journzy.com/en/blog/second-draft-december)

  [19 min · November 17, 2026](https://journzy.com/en/blog/second-draft-december)
- ### [After NaNoWriMo: fix names and timelines before sentences](https://journzy.com/en/blog/after-nanowrimo-50000-words)
  [The NaNoWriMo nonprofit closed in 2025, but the 50,000-word November challenge goes on. After it, fix names, timeline and open threads before sentences.](https://journzy.com/en/blog/after-nanowrimo-50000-words)

  [9 min · November 3, 2026](https://journzy.com/en/blog/after-nanowrimo-50000-words)
- ### [Checklist: audit your manuscript's continuity before you submit it](https://journzy.com/en/blog/manuscript-continuity-checklist)
  [An eight-section continuity checklist—attributes, names, chronology, knowledge, relationships, places, objects and voice—with Ctrl+F tactics for any editor.](https://journzy.com/en/blog/manuscript-continuity-checklist)

  [8 min · July 6, 2026](https://journzy.com/en/blog/manuscript-continuity-checklist)

## Spanish craft and AI

- ### [From usted to tú: register as an event in Spanish fiction](https://journzy.com/en/blog/usted-to-tu-register-in-spanish-fiction)
  [Moving from usted to tú marks a shift in a relationship. What Spanish address forms encode, what English “you” flattens, and how to track it across a novel.](https://journzy.com/en/blog/usted-to-tu-register-in-spanish-fiction)

  [8 min · July 6, 2026](https://journzy.com/en/blog/usted-to-tu-register-in-spanish-fiction)
- ### [Writing your novel with AI without the AI writing it](https://journzy.com/en/blog/write-a-novel-with-ai-without-it-writing-it)
  [Generate, suggest or watch: the three roles AI can play in your novel, what each one risks, and how to use AI as a continuity editor without losing your voice.](https://journzy.com/en/blog/write-a-novel-with-ai-without-it-writing-it)

  [7 min · July 6, 2026](https://journzy.com/en/blog/write-a-novel-with-ai-without-it-writing-it)

## Comparisons

- ### [Plottr vs Journzy: Plottr plans, Journzy checks the draft](https://journzy.com/en/blog/plottr-vs-journzy)
  [Plottr plans the book for $60 a year or $150 once, with no writing area. You write in Journzy, and on Author its AI checks the draft against your plan.](https://journzy.com/en/blog/plottr-vs-journzy)

  [Comparison · 15 min · November 11, 2026](https://journzy.com/en/blog/plottr-vs-journzy)
- ### [Best AI writing tools for Spanish fiction (2026)](https://journzy.com/en/blog/best-ai-writing-tools-in-spanish)
  [AI writing tools for fiction in Spanish compared: NovelCrafter, Sudowrite, NovelAI, ChatGPT, Scrivener and Journzy, as of October 2026.](https://journzy.com/en/blog/best-ai-writing-tools-in-spanish)

  [8 min · July 6, 2026](https://journzy.com/en/blog/best-ai-writing-tools-in-spanish)
