---
title: "Aplicación de Journzy para novelistas | Journzy"
description: "Journzy en tu teléfono: lee tu libro, consulta las fichas de tus personajes y la biblia de la historia hasta tu página y captura notas. En tu bolsillo."
url: "https://journzy.com/funciones/app-movil"
language: "es"
---

# Tu libro en el bolsillo

Journzy en el teléfono es la aplicación complementaria de Journzy, el estudio de escritura en la web, para iPhone y Android. Escribes tu libro en Journzy en la web, en un navegador en un ordenador. La aplicación nunca escribe el texto del manuscrito y la IA nunca escribe tu libro. Cada palabra la escribes tú.

- [Descargar en App Store (se abre en una pestaña nueva)](https://apps.apple.com/app/id6834031781)
- [Disponible en Google Play (se abre en una pestaña nueva)](https://play.google.com/store/apps/details?id=journzy.obsurvive.com)

Para iPhone y Android, con tu cuenta de Journzy

- ![Lectura del capítulo uno, «El hueco en el muelle», de «La última marea», L1 · C1 · E1, con Inés Ferrer y Porto Escuro subrayados y pestañas Libros, biblia de la historia, Capturar y Notas.](https://journzy.com/mobile-app/es/reader-960.webp)

  Lee La última marea donde lo dejaste, con los nombres listos para tocar.
- ![Ficha de la biblia de la historia sobre la lectura atenuada: «Puerto de Porto Escuro», «Lugar · Puerto pesquero», hasta tu página L1 · C1 · E1, con paisaje sonoro, acceso y ancla visual.](https://journzy.com/mobile-app/es/bible-sheet-960.webp)

  Toca un lugar para ver su entrada hasta la página en la que estás.
- ![Pantalla «Nueva nota» con Cancelar y Guardar, opciones Voz, Texto y Foto con Texto elegido, etiquetas «La última marea» y «Enlazar con…», campo vacío «Escribe tu idea» y fila «Bandeja de entrada».](https://journzy.com/mobile-app/es/capture-960.webp)

  Crea una nota con voz, texto o foto y envíala a la bandeja de entrada.

## Para qué sirve en el teléfono

La aplicación complementaria lleva en el teléfono las fichas de tus personajes y la biblia de la historia de tu libro. En el teléfono lees, comentas, resaltas pasajes, consultas las fichas, capturas notas, fotos y notas de voz y revisas las notas de las comprobaciones. El manuscrito se sigue escribiendo en Journzy en la web, con los mismos libros, comentarios y notas.

## Lee tu libro en el teléfono

- Tus proyectos y libros, con el punto en el que te detuviste.
- Descarga un libro y léelo sin conexión.
- «Páginas» o «Desplazamiento», «Papel», «Sepia» o «Noche», y tu tamaño de texto.
- Índice, salto a cualquier capítulo y búsqueda dentro del libro.

## Comentarios y resaltados a mano

Selecciona un pasaje para comentarlo o resaltarlo. Los comentarios son los mismos que en la web, así que puedes responder, resolver y reabrir cada uno. Si escribes sin conexión, lo que escribas se envía una vez, cuando vuelvas a tener conexión.

## La biblia de la historia hasta tu página

Toca un nombre en el texto para abrir la ficha de ese personaje, lugar o elemento en la biblia de la historia, tal como está en esa página. Los datos de capítulos posteriores quedan fuera de la vista, sin destriparte tu propio libro al releerlo. También puedes recorrer personajes, lugares, mundo y relaciones sin conexión, porque la biblia también está en el teléfono.

- ![Pantalla «Comentar este texto» con la palabra citada «muelle», el comentario «Revisa aquí el horario de las mareas.», botones Cancelar y Comentar, y el teclado del teléfono.](https://journzy.com/mobile-app/es/comment-960.webp)

  Selecciona un pasaje y deja un comentario para tu próxima sesión en la web.
- ![Pantalla de la biblia de la historia hasta L1 · C12 · E1, con buscador, filtros Personajes 10, Lugares 8, Mundo 3 y Relaciones 18, e Inés Ferrer con 23 escenas, Diego Lamas y Martín Ruiz.](https://journzy.com/mobile-app/es/bible-960.webp)

  Recorre personajes, lugares, mundo y relaciones también sin conexión.
- ![«Notas» de «La última marea», con filtros Todas, Te necesita 28, Desde la última sesión y Por corregir, y tarjetas «Contradicción · Diego Lamas · Hay que corregir» con explicación y frase citada.](https://journzy.com/mobile-app/es/notes-960.webp)

  Decide en el teléfono: «Dejar como está», «No es un problema», «Ahora no».

## Captura ideas donde surjan

Escribe una nota, haz una foto o graba una nota de voz. Una nota de voz se transcribe en tu teléfono. La grabación no sale nunca de tu teléfono. Solo el texto de la nota llega a Journzy. Puedes compartir un enlace o una foto desde otra aplicación. Lo nuevo va a la bandeja de entrada y Journzy en la web lo muestra con tus referencias.

## Dialogar y Taberna con tus personajes

Dialogar te permite hablar con un personaje o con la historia, en el punto del libro que elijas. Taberna reúne a varios personajes en una misma conversación. Cada respuesta se identifica como respuesta de IA y puedes informar de esta respuesta. Antes de la primera petición de IA en un teléfono, un aviso dice adónde va el texto y no se envía nada hasta que aceptas. Dialogar y Taberna forman parte del plan Autor.

## Notas de las comprobaciones de tu libro

Notas reúne las notas de las comprobaciones de Journzy: contradicciones con la biblia de la historia y lo que hay que corregir. Filtra por «Te necesita», «Por corregir» y «Contradicciones» y decide con las mismas palabras que en la web: «Dejar como está», «No es un problema» o «Ahora no». Cada corrección la haces tú, en el texto, en la web.

## Journzy en tu teléfono

Para iPhone con iOS 17 o posterior y teléfonos Android con Android 10 o posterior. La descarga no cuesta nada en ambas tiendas y entras con tu cuenta de Journzy.

- [Descargar en App Store (se abre en una pestaña nueva)](https://apps.apple.com/app/id6834031781)
- [Disponible en Google Play (se abre en una pestaña nueva)](https://play.google.com/store/apps/details?id=journzy.obsurvive.com)

## Tu cuenta y tus datos

- La aplicación está en inglés y en español.
- Puedes eliminar tu cuenta en la aplicación.
- Las estadísticas de uso y los informes de errores están desactivados hasta que los actives.
- El plan Gratis cubre la lectura, los comentarios y los resaltados, la biblia de la historia y la captura. El plan Autor cubre Dialogar y Taberna.

## ¿Aún no tienes cuenta de Journzy?

Empieza en la web con el plan Gratis y escribe allí tu libro. Después entra en el teléfono y lleva tu libro en el bolsillo.

[Empieza gratis](https://write.journzy.com/onboarding?step=1\&lang=es)

## Preguntas frecuentes

¿En qué teléfonos funciona?

Funciona en iPhone con iOS 17 o posterior y en teléfonos Android con Android 10 o posterior. Entras con tu cuenta de Journzy.

¿Puedo escribir mi libro en la aplicación?

No. Escribes tu libro en Journzy en la web, en un navegador en un ordenador, y cada palabra la escribes tú. La aplicación no tiene editor del manuscrito y nunca escribe su texto.

¿Funciona sin conexión?

Sí, en parte. Descarga un libro para leerlo sin conexión y consulta la biblia de la historia en el teléfono sin conexión. Lo que escribas sin conexión se envía una vez cuando vuelvas a tenerla.

¿Qué plan necesito?

El plan Gratis cubre la lectura, los comentarios y los resaltados, la biblia de la historia y las capturas. Dialogar y Taberna forman parte del plan Autor.

¿Sale de mi teléfono la grabación de una nota de voz?

No. Una nota de voz se transcribe en tu teléfono y la grabación no sale nunca de tu teléfono. Solo el texto de la nota llega a Journzy.

## Relacionado

- ### [La biblia de tu historia: personajes, lugares y relaciones](https://journzy.com/funciones/biblia-de-la-historia)
  [Crea personajes, lugares y relaciones en una biblia de la historia con alias, mapa de apariciones y datos que cambian con la trama. Gratis, sin caducidad.](https://journzy.com/funciones/biblia-de-la-historia)
- ### [Encuentra los agujeros de guion antes que tus lectores](https://journzy.com/funciones/continuidad)
  [Revisar la continuidad de una novela con IA: cada escena se lee contra tu biblia y cada aviso trae la cita que lo prueba. Función del plan Autor.](https://journzy.com/funciones/continuidad)
- ### [Comparte una versión con tus lectores beta](https://journzy.com/funciones/lectores-beta)
  [Comparte tu manuscrito con un lector beta: una sola versión, comentarios en el pasaje exacto y acceso de 7, 30 o 90 días que revocas cuando quieras.](https://journzy.com/funciones/lectores-beta)
- ### [Una app para escribir tu novela, capítulo a capítulo](https://journzy.com/funciones/app-para-escribir)
  [Una app para escribir libros con capítulos con o sin escenas, búsqueda en todo el proyecto, escritura sin conexión y coedición. El plan Gratis no caduca.](https://journzy.com/funciones/app-para-escribir)
