--- title: "Maqueta tu libro y exporta a EPUB, PDF y DOCX | Journzy" description: "Maquetar un libro y exportarlo a EPUB, PDF de imprenta y DOCX desde tu manuscrito, con 9 tamaños de página KDP, vista previa en móvil y comprobaciones." url: "https://journzy.com/funciones/exportar" language: "es" --- # Maqueta y exporta tu libro Maqueta un libro en Journzy y expórtalo a DOCX, EPUB y PDF de imprenta desde el mismo manuscrito. Elige el diseño, comprueba cómo se ve en móvil, tableta y lector electrónico y revisa los avisos para KDP antes de subirlo. ## Exporta a DOCX, EPUB y PDF de imprenta De un mismo manuscrito obtienes tres formatos: EPUB para tiendas de libros electrónicos, PDF listo para imprenta y DOCX para Word, LibreOffice y Google Docs. El DOCX ofrece dos maquetaciones. - **Manuscrito para envío. **El formato estándar para agencias y editoriales: Times New Roman 12 a doble espacio. - **Maquetación de libro. **Tu diseño y tu tamaño de página, listos para subir a KDP. La exportación está incluida en el plan Gratis. ## Maquetar un libro: estilos, tipografía y márgenes Empiezas por uno de cuatro estilos: clásico, contemporáneo, romance o literario. Después ajustas lo que quieras, y Journzy guarda el diseño de cada libro. - **Texto. **Siete tipografías, tamaño, interlineado, sangría o espacio entre párrafos, justificación y división de palabras. - **Capítulos. **Numeración con palabras o cifras, letra capitular, versalitas en la primera línea, capítulos que empiezan en página impar y tu símbolo de corte de escena. - **Página. **Nueve tamaños de página de KDP, desde 5 × 8 pulgadas hasta 8,5 × 11 pulgadas, papel blanco o crema, márgenes, cabeceras y numeración. - **Páginas del libro. **Portadilla, página de créditos, dedicatoria, índice y colofón. Todas estas opciones de diseño están incluidas en el plan Gratis. ## Exporta tu primer libro El plan Gratis incluye DOCX, EPUB y PDF de imprenta. No caduca. [Empieza gratis](https://write.journzy.com/onboarding?step=1) ## Vista previa en dispositivos y comprobaciones para KDP Antes de exportar, ves el libro en un móvil, en un lector electrónico y en una tableta. Es una vista previa aproximada, porque el lector de cada persona puede cambiar la fuente y el tamaño. El PDF de imprenta tiene su propia vista previa. Las comprobaciones para KDP te avisan de un título o un autor que faltan, de una portada demasiado pequeña, de la proporción de la portada, del número de páginas del PDF y del margen interior. Son consejos y nunca impiden exportar. Journzy no publica en KDP por ti: te deja el archivo listo y lo subes tú. KDP y otras tiendas preguntan si una IA generó partes del libro. Al exportar, Journzy te pide esa declaración por categorías: texto, imágenes y traducción. La IA de Journzy nunca escribe tu texto. Todo va en el plan Gratis. ## Convertir Word a EPUB: importa tu DOCX o tu Markdown Si ya tienes el libro en Word, importas el DOCX, ajustas el diseño y exportas el EPUB. También puedes importar Markdown. La importación va en el plan Gratis. Con Author, Journzy puede además proponerte fichas para tu biblia a partir del texto importado. ## Cómo funciona 1. Escribe en Journzy o importa tu DOCX o tu Markdown. 2. Abre Exportar y elige el formato: EPUB, PDF de imprenta o Word (DOCX). 3. Elige un estilo y ajusta la tipografía, el tamaño de página y los márgenes. 4. Mira la vista previa y revisa las comprobaciones para KDP. 5. Exporta y descarga el archivo. ## Del manuscrito al archivo, en un solo sitio Maqueta, previsualiza y exporta con el plan Gratis. [Empieza gratis](https://write.journzy.com/onboarding?step=1) ## Preguntas frecuentes ¿Puedo convertir mi Word a EPUB? Sí. Importas el DOCX, ajustas el diseño y exportas el EPUB desde Exportar. ¿Las comprobaciones para KDP bloquean la exportación? No. Son consejos y nunca impiden exportar. ¿Journzy publica mi libro en KDP? No. Journzy te deja el archivo y las comprobaciones, y subes el libro tú. ¿El EPUB lleva las fuentes incrustadas? No. El EPUB indica las tipografías y el lector decide cuál usa. Tu fuente se aplica al PDF de imprenta y a los lectores que respetan la fuente de la editorial. ¿Necesito Author para exportar? No. Todo lo de esta página va en el plan Gratis. ## Relacionado - ### [La portada y las ilustraciones de tu libro](https://journzy.com/funciones/portadas) [Portada de libro para tu novela: del encargo a la portada con creadores del directorio o ilustración con IA en Author (19 US$ al mes, más impuestos).](https://journzy.com/funciones/portadas) - ### [Todas las versiones de tu novela, a salvo](https://journzy.com/funciones/versiones) [Historial de versiones para tu novela: cada guardado se conserva, con instantáneas con nombre, comparación y restauración. Lo archivado dura 30 días.](https://journzy.com/funciones/versiones) - ### [Corrector de estilo y ortotipografía para tu novela](https://journzy.com/funciones/correccion) [Corrector de estilo y ortotipografía para novela, en español de España e inglés: comillas, rayas, repeticiones y ritmo. Señala y explica; decides tú.](https://journzy.com/funciones/correccion) - ### [Convierte tu novela en audiolibro](https://journzy.com/funciones/audiolibros) [Crear un audiolibro de tu novela, capítulo a capítulo, con voces a medida y control de pronunciación. Se contrata aparte; ves el precio antes de producir.](https://journzy.com/funciones/audiolibros)