---
title: "Versiones de tu novela: historial, instantáneas y papelera | Journzy"
description: "Historial de versiones para tu novela: cada guardado se conserva, con instantáneas con nombre, comparación y restauración. Lo archivado dura 30 días."
url: "https://journzy.com/funciones/versiones"
language: "es"
---

# Todas las versiones de tu novela, a salvo

El historial de versiones de Journzy conserva cada guardado de tu novela. Guardas una instantánea antes de un cambio grande, comparas dos versiones y restauras una anterior sin perder lo que escribiste después.

## Historial de versiones: cada guardado cuenta

Cada vez que Journzy guarda tu libro, crea una versión que nada sobrescribe. El historial agrupa los guardados cercanos, y «Ver cada guardado» los despliega uno a uno. Cada versión indica su origen: escritura, estructura del libro, importación, sincronización sin conexión o versión restaurada. Todo esto está incluido en el plan Gratis.

## Instantáneas, comparación y restauración

Una instantánea conserva una versión de tu libro con el nombre que le pongas, por ejemplo «Antes del segundo borrador». Nunca cambia. Puedes guardar hasta 500 por libro.

Para comparar, eliges dos versiones o una versión y el texto actual. Journzy muestra los textos añadidos, quitados y cambiados, además de los capítulos y su orden.

Antes de restaurar, verás cuántos textos cambiarán, volverán o saldrán del libro. Después guarda tu texto actual en una instantánea llamada «Antes de restaurar una versión». Restaurar crea una versión nueva y no borra nada del historial. Todo está incluido en el plan Gratis.

## Guarda tu primera instantánea

El historial y las instantáneas van en el plan Gratis. No caduca.

[Empieza gratis](https://write.journzy.com/onboarding?step=1)

## Archivar en lugar de borrar

Cuando archivas un capítulo, un texto o una ficha de la biblia, no desaparece: va a la papelera de recuperación. Allí espera 30 días y puedes restaurarlo a su sitio. Pasado ese plazo, Journzy lo borra para siempre. Está incluido en el plan Gratis.

## Copia de seguridad de todo el proyecto

La copia de seguridad reúne libros, biblia, referencias e imágenes en un archivo .zip. Lo descargas mientras esté disponible y puedes restaurarlo como un proyecto nuevo. Plan Gratis.

## Cómo funciona

1. Escribe como siempre. Cada guardado crea una versión.
2. Antes de un cambio grande, abre Versiones y pulsa «Guardar una instantánea». Ponle un nombre.
3. Compara la instantánea con el texto actual para ver qué cambió.
4. Si prefieres la versión anterior, pulsa «Restaurar esta versión» y confirma.
5. Para que otra persona lea una versión concreta, usa «Compartir esta versión»: está explicado en [la página de lectores beta](https://journzy.com/funciones/lectores-beta).

## Escribe sin miedo a perder una versión

Cada guardado queda en el historial. Empieza con el plan Gratis.

[Empieza gratis](https://write.journzy.com/onboarding?step=1)

## Preguntas frecuentes

¿Se pierde algo cuando restauro una versión?

No. Antes de restaurar, Journzy guarda tu texto actual en una instantánea. La restauración crea una versión nueva y el historial anterior queda intacto.

¿Cuántas instantáneas puedo guardar?

Hasta 500 por libro. El nombre admite 120 caracteres, y puedes añadir una nota de hasta 1.000 caracteres.

¿Puedo recuperar un capítulo que archivé?

Sí, durante 30 días. La papelera de recuperación lo devuelve a su sitio. Pasado ese plazo, se borra para siempre.

¿Qué pasa con lo que escribo sin conexión?

Cuando vuelve la conexión, lo que escribiste aparece en el historial con el origen «Sincronización sin conexión».

## Relacionado

- ### [Comparte una versión con tus lectores beta](https://journzy.com/funciones/lectores-beta)
  [Comparte tu manuscrito con un lector beta: una sola versión, comentarios en el pasaje exacto y acceso de 7, 30 o 90 días que revocas cuando quieras.](https://journzy.com/funciones/lectores-beta)
- ### [Maqueta y exporta tu libro](https://journzy.com/funciones/exportar)
  [Maquetar un libro y exportarlo a EPUB, PDF de imprenta y DOCX desde tu manuscrito, con 9 tamaños de página KDP, vista previa en móvil y comprobaciones.](https://journzy.com/funciones/exportar)
- ### [Una app para escribir tu novela, capítulo a capítulo](https://journzy.com/funciones/app-para-escribir)
  [Una app para escribir libros con capítulos con o sin escenas, búsqueda en todo el proyecto, escritura sin conexión y coedición. El plan Gratis no caduca.](https://journzy.com/funciones/app-para-escribir)